Spectacolul „Iona”, disponibil gratuit pe scena digitală a TNRS Sibiu
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu (TNRS) și Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) marchează Ziua Națională a Japoniei prin oferirea spectacolului „Iona” regizat de Silviu Purcărete, accesibil gratuit publicului pe platforma Scena Digitală. Acest eveniment special se desfășoară în perioada 23–28 februarie și este o coproducție între TNRS și Tokyo Metropolitan Theatre, avându-l în rolul principal pe renumitul actor japonez Kuranosuke Sasaki.
„Iona”, o piesă care se bucură deja de un parcurs internațional remarcabil, a avut premiera în mai 2025 la Sibiu și a fost inclusă într-un turneu amplu ce a acoperit orașe precum Budapesta, Sofia, Chișinău, București și Cluj-Napoca. De asemenea, a fost prezentată în cadrul celei de-a 32-a ediții a FITS. Pe 24 septembrie 2025, Pavilionul României a fost locul unei conferințe de presă ce a precedat premiera din Japonia, programată pentru 1 și 2 octombrie 2025 la Tokyo Metropolitan Theatre – Theater West.
Colaborarea dintre Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, FITS și partenerii din Japonia este de lungă durată, fiind consolidată de peste trei decenii prin diverse coproducții, turnee, schimburi artistice și proiecte educaționale. Un exemplu al acestei colaborări productive este Programul de Voluntariat din cadrul FITS. Constantin Chiriac, Președintele FITS și Directorul General al TNRS, a fost distins în 2019 de Guvernul Japoniei cu „Ordinul Soarelui Răsare – Gold Rays with Neck Ribbon” pentru contribuțiile sale semnificative la dezvoltarea relațiilor culturale româno-japoneze.
Adaptarea piesei „Iona” de Marin Sorescu, realizată de Silviu Purcărete, este un exemplu strălucit de fuziune culturală, în care specificitatea românească se împletește cu rafinamentul japonez. Textul, tradus în limba japoneză de Mayo Nishiike și Florin Grancea, însoțește o montare care invită la reflecție asupra condiției umane și a interacțiunii cu natura. Muzica originală, semnată de Vasile Șirli, împreună cu scenografia și designul de lumini concepute de Dragoș Buhagiar, contribuie la crearea unui spectacol captivant.
Distribuția, care include actori de renume precum Veronica Arizancu, Liviu Vlad și Eduard Pătrașcu, subliniază complexitatea și profunzimea piesei, care devine o metaforă a căutării echilibrului în raport cu universul. Această producție propune astfel o experiență artistică universală, îndemnând spectatorii să se conecteze la esența creației umane și la energiile primordiale ale naturii.
Vă invităm să explorați această oportunitate unică de a viziona „Iona” pe Scena Digitală, un veritabil regal teatral ce îmbină două tradiții culturale distincte, dar aflate într-o strânsă legătură de simțire. Așteptăm să descoperiți frumusețea și profunditatea acestei opere teatrale, ce oferă o introspecție asupra valorilor și spiritualității română și japoneză.
